Author Archives: ICLMG CSILC

Communiqué de presse: L’arrêt Harkat de la Cour suprême maintient un processus injuste pour les non-citoyens

La Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (CSILC) et le Conseil canadien pour les réfugiés (CCR) sont déçus de la décision de la Cour suprême du Canada dans l’affaire Harkat qui maintient un processus fondamentalement injuste s’appuyant sur des preuves secrètes pour décider d’expulser un non-citoyen, potentiellement vers un risque de torture.

Dans sa décision, la Cour suprême confirme la constitutionnalité du régime des certificats de sécurité, affirmant que les avocats spéciaux peuvent adéquatement compenser la non-divulgation aux personnes concernées de certaines preuves utilisées contre elles.

La CSILC et le CCR regrettent que cette décision affirme l’inégalité de la protection des droits fondamentaux offerte aux non-citoyens. Lorsque ces droits sont en jeu pour les citoyens, comme dans les procédures pénales, nous ne tolérons pas l’utilisation de preuves secrètes. Les non-citoyens méritent une chance égale de connaître les preuves utilisées contre eux, et d’y répondre. La Cour ne s’est pas prononcée sur les aspects discriminatoires de ces dispositions. La Cour a également omis de se référer au droit international relatif aux droits humains, qui devrait servir de cadre essentiel pour le droit canadien.

Lire plus

L’Égypte doit libérer les journalistes et protéger la liberté d’expression

MISE À JOUR: Mohamed Fahmy et son collègue d’Al Jazeera Baher Mohamed ont été gracié par le Président égyptien le 23 septembre 2015. Peter Greste avait été libéré plusieurs mois auparavant et est maintenant de retour en Australie.

Amnistie internationale – Le journaliste canadien Mohamed Fahmy et ses collègues d’Al Jazeera Peter Greste et Baher Mohamed sont emprisonnés en Égypte.

Leur crime? Rapporter les nouvelles et contester la «version officielle» présentée par les autorités. Amnistie internationale estime qu’ils sont des prisonniers d’opinion, détenus uniquement pour avoir exercé pacifiquement leur droit à la liberté d’expression.

Les trois hommes ont été arrêtés le 29 décembre 2013, et plus tard accusés d’avoir falsifié des nouvelles et d’appartenir à ou d’avoir soutenu une organisation terroriste interdite. Ils risquent la prison à vie s’ils sont reconnus coupables. Leur procès est tout à fait injuste. Amnistie internationale craint que les accusations soient une tentative de punir les journalistes pour la ligne éditoriale d’Al Jazeera. Le réseau de nouvelles a été accusé de partialité envers les Frères musulmans, aujourd’hui interdit en Égypte.

Joignez-vous à l’appel d’Amnistie pour la libération immédiate et inconditionnelle de Mohamed Fahmy et ses collègues d’Al Jazeera

Law, Logarithms and Liberties: Legal Issues Arising from CSEC’s Metadata Program

114

Un document de travail par Craig Forcese, professeur associé, Université d’Ottawa, Section Common Law

Résumé: Two thousand and thirteen was the year of the spy. Edward Snowden – “leaker” or “whistleblower” depending on one’s perspective – ignited a mainstream (and social) media frenzy in mid-2013 by sharing details of classified US National Security Agency (NSA) surveillance programs with the U.K. Guardian and Washington Post newspapers. For related reasons, 2013 was also the year in which the expression “metadata” migrated from the lexicon of the technologically literate to the parlance of everyday commentary. The NSA revelations fuelled media, academic and other speculation about whether similar surveillance programs exist in Canada. That attention focused on Canada’s NSA equivalent (and close alliance partner), the Communications Security Establishment Canada (CSEC). CSEC does have a metadata collection program, prompting questions about its legal basis, and the extent to which CSEC is governed by robust accountability mechanisms. This article focuses on a single aspect of this debate: By reason of technological change and capacity, have the state’s surveillance activities now escaped governance by law? A broad question with a number of facets, this article examines the specific sub-issue of metadata and its relationship with conventional rules on searches and seizures. The article concludes that the privacy standards that CSEC must meet in relation to metadata are much more robust than the government seems to have accepted to date.

Lire plus