{"id":3577,"date":"2016-09-27T16:43:43","date_gmt":"2016-09-27T20:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/fr\/?p=3577"},"modified":"2017-02-14T18:07:06","modified_gmt":"2017-02-14T23:07:06","slug":"communique-la-csilc-exhorte-le-gouvernement-a-mettre-en-place-des-mecanismes-dexamen-et-de-surveillance-robustes-pour-les-agences-de-securite-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/communique-la-csilc-exhorte-le-gouvernement-a-mettre-en-place-des-mecanismes-dexamen-et-de-surveillance-robustes-pour-les-agences-de-securite-nationale\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 : La CSILC exhorte le gouvernement \u00e0 mettre en place des m\u00e9canismes d&#8217;examen et de surveillance robustes pour les agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale"},"content":{"rendered":"<p>Ottawa &#8211;\u00a0Les membres du Parlement \u00e0 la Chambre des communes d\u00e9battront, cette semaine, du projet de loi C-22, qui a \u00e9t\u00e9 introduit en juin dernier par le gouvernement afin de cr\u00e9er un Comit\u00e9 de parlementaires sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et le renseignement.<\/p>\n<p>Ce comit\u00e9 nouvellement propos\u00e9 aurait pour objectif d&#8217;examiner \u00ab les mesures l\u00e9gislatives, r\u00e8glementaires, politiques, cadre administratif et financier pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale et le renseignement \u00bb, et \u00ab toute activit\u00e9 exerc\u00e9e par un minist\u00e8re qui a trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Coalition pour la surveillance internationale des libert\u00e9s civiles (CSILC) a salu\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e tant attendue de cette nouvelle l\u00e9gislation \u2014 par contre, elle a \u00e9galement <a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/fr\/notre-analyse-de-c-22-un-projet-de-loi-inadequat-et-inquietant\/\">\u00e9num\u00e9r\u00e9 ses nombreux aspects probl\u00e9matiques<\/a> \u2014 mais a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;inclure des m\u00e9canismes d&#8217;examen ind\u00e9pendants et un cadre redditionnel plus large qui viendraient grandement compl\u00e9ter les t\u00e2ches futures de ce comit\u00e9 de parlementaires.<\/p>\n<p>\u00ab Par exemple, nous venons d&#8217;apprendre aujourd&#8217;hui dans le <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/mesures-et-decisions-prises-par-le-commissariat\/rapports-au-parlement\/201516\/ar_201516\/\">rapport annuel du commissaire \u00e0 la vie priv\u00e9e, M. Daniel Therrien<\/a>, que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#8217;a pas proprement \u00e9valu\u00e9 l\u2019impact de la Loi antiterroriste 2015 (commun\u00e9ment connue sous le nom de projet de loi C-51) sur la vie priv\u00e9e. Ceci est extr\u00eamement troublant, particuli\u00e8rement en raison du fait que 14 des 17 organismes gouvernementaux autoris\u00e9s \u00e0 partager des informations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale ne poss\u00e8dent aucun m\u00e9canisme d\u2019examen ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb\u00a0d\u00e9clare Monia Mazigh, coordonnatrice nationale de la CSILC.<\/p>\n<p>En 2006, le juge O&#8217;Connor a publi\u00e9 un rapport d\u00e9taill\u00e9 avec des recommandations pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur la fa\u00e7on de mettre en place des m\u00e9canismes d&#8217;examen complets et ind\u00e9pendants afin que les droits humains et \u00e0 la vie priv\u00e9e de tou.te.s les Canadien.nes soient prot\u00e9g\u00e9s. \u00c0 ce jour, aucune de ces recommandations n\u2019a \u00e9t\u00e9 mise en place.<\/p>\n<p>\u00ab Il est temps d&#8217;agir s\u00e9rieusement et vigoureusement sur la question d\u2019un cadre redditionnel dans un contexte de s\u00e9curit\u00e9 nationale. Les pouvoirs conf\u00e9r\u00e9s par le projet de loi C-51 aux agences de s\u00e9curit\u00e9 et de renseignement sont trop vastes et injustifi\u00e9s. Les Canadien.nes doivent avoir l&#8217;assurance que leurs droits, y compris ceux relatifs \u00e0 leur vie priv\u00e9e, ne soient entrav\u00e9s par aucune l\u00e9gislation\u00a0\u00bb, souligne de nouveau Monia Mazigh.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<div><\/div>\n<table style=\"border-color: #fcfcfc;background-color: #d6d4d4;height: 324px\" width=\"625\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 613px\">\n<div>\n<h2 class=\"contributions__title contributions__title--epic\"><span style=\"color: #000000\">Puisque vous \u00eates ici\u2026<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u2026 nous avons une faveur \u00e0 vous demander. \u00c0 la CSILC, nous travaillons sans rel\u00e2che afin de prot\u00e9ger et promouvoir les droits humains et les libert\u00e9s civiles dans le contexte de la soi-disant &#8220;guerre au terrorisme&#8221; au Canada. Nous ne recevons aucune aide financi\u00e8re des gouvernements municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral, ni d\u2019aucun parti politique. Tout don nous aidera \u00e0 poursuivre notre travail.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000\">Vous h\u00e9sitez \u00e0 donner? Consulter la page sur nos nombreuses\u00a0<a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/fr\/a-propos\/realisations-et-acquis\/\">R\u00e9alisations et Acquis<\/a>\u00a0depuis\u00a02002. Merci de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9!\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/iclmg.ca\/donate\/\"><strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4201 aligncenter\" src=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bouton-faire-un-don-e1487111641869.jpg\" width=\"188\" height=\"38\" \/><\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa &#8211;\u00a0Les membres du Parlement \u00e0 la Chambre des communes d\u00e9battront, cette semaine, du projet de loi C-22, qui a \u00e9t\u00e9 introduit en juin dernier par le gouvernement afin de cr\u00e9er un Comit\u00e9 de parlementaires sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et le renseignement. Ce comit\u00e9 nouvellement propos\u00e9 aurait pour objectif d&#8217;examiner \u00ab les mesures l\u00e9gislatives, r\u00e8glementaires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-csilc","nouvelles-de-la-csilc"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4gT3y-VH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}