{"id":3444,"date":"2016-06-08T12:02:45","date_gmt":"2016-06-08T16:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/fr\/?p=3444"},"modified":"2025-02-04T17:18:27","modified_gmt":"2025-02-04T22:18:27","slug":"lettre-ouverte-au-pm-trudeau-une-commission-denquete-sur-le-transfert-par-le-canada-de-detenus-afghans-qui-ont-ensuite-ete-tortures-est-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/lettre-ouverte-au-pm-trudeau-une-commission-denquete-sur-le-transfert-par-le-canada-de-detenus-afghans-qui-ont-ensuite-ete-tortures-est-necessaire\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte au PM Trudeau : Une commission d\u2019enqu\u00eate sur le transfert par le Canada de d\u00e9tenus afghans qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s est n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"

Cette lettre ouverte a \u00e9t\u00e9 co-sign\u00e9e par la CSILC<\/em><\/p>\n

Monsieur le premier ministre,<\/p>\n

Nous vous \u00e9crivons aujourd\u2019hui pour vous demander de mettre sur pied une commission d\u2019enqu\u00eate portant sur les politiques et pratiques du Canada en lien avec le transfert de centaines de d\u00e9tenus aux autorit\u00e9s afghanes lors de la mission militaire du Canada en Afghanistan.<\/p>\n

Il existe moult preuves accablantes d\u00e9montrant que, lors de cette mission, plusieurs des d\u00e9tenus transf\u00e9r\u00e9s \u2013 malgr\u00e9 les risques clairs et \u00e9vidents de torture \u2013 ont bel et bien \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s. Des diplomates canadiens ont document\u00e9 des incidents au cours desquels des d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 battus avec des c\u00e2bles \u00e9lectriques, des tuyaux en caoutchouc ou des b\u00e2tons; ont re\u00e7u des d\u00e9charges \u00e9lectriques; ont d\u00fb rester debout pour de longues p\u00e9riodes avec les bras au-dessus de la t\u00eate; ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s ou gifl\u00e9s, et menac\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution ou d\u2019abus sexuels. Personne ne sait exactement combien de d\u00e9tenus afghans qui ont \u00e9t\u00e9 aux mains de l\u2019arm\u00e9e canadienne ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, sont disparus ou sont morts lors de leur d\u00e9tention par les autorit\u00e9s afghanes \u2013 en partie en raison de l\u2019absence d\u2019un m\u00e9canisme rigoureux de surveillance des conditions de d\u00e9tention et en partie du fait de la culture du secret maintenu sans rel\u00e2che par l\u2019ancien gouvernement sur ce sujet. En exposant des centaines de d\u00e9tenus Afghans \u00e0 des risques si \u00e9lev\u00e9s de torture, le Canada a lamentablement failli \u00e0 pr\u00e9venir la torture de plusieurs d\u2019entre eux, bafouant ainsi l\u2019une des obligations juridiques les plus fondamentales et morales : l\u2019interdiction de la torture, ench\u00e2ss\u00e9e dans le droit international coutumier, les trait\u00e9s internationaux relatifs aux droits de la personne, le droit international humanitaire, ainsi que le Code criminel canadien.<\/p>\n

Lire plus et voir les signataires<\/a><\/p>\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Puisque vous \u00eates ici\u2026<\/span><\/h2>\n

\u2026 nous avons une faveur \u00e0 vous demander. \u00c0 la CSILC, nous travaillons sans rel\u00e2che afin de prot\u00e9ger et promouvoir les droits humains et les libert\u00e9s civiles dans le contexte de la soi-disant “guerre au terrorisme” au Canada. Nous ne recevons aucune aide financi\u00e8re des gouvernements municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral, ni d\u2019aucun parti politique. Tout don nous aidera \u00e0 poursuivre notre travail.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Vous h\u00e9sitez \u00e0 donner? Consulter la page sur nos nombreuses\u00a0R\u00e9alisations et Acquis<\/a>\u00a0depuis\u00a02002. Merci de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9!\u00a0<\/span>
\n<\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette lettre ouverte a \u00e9t\u00e9 co-sign\u00e9e par la CSILC Monsieur le premier ministre, Nous vous \u00e9crivons aujourd\u2019hui pour vous demander de mettre sur pied une commission d\u2019enqu\u00eate portant sur les politiques et pratiques du Canada en lien avec le transfert de centaines de d\u00e9tenus aux autorit\u00e9s afghanes lors de la mission militaire du Canada en […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-csilc","nouvelles-de-la-csilc"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4gT3y-Ty","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}