{"id":3400,"date":"2016-05-24T15:56:29","date_gmt":"2016-05-24T19:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/fr\/?p=3400"},"modified":"2016-05-24T16:18:54","modified_gmt":"2016-05-24T20:18:54","slug":"arretons-le-renvoi-de-mohamed-harkat-vers-la-torture-faites-pression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/arretons-le-renvoi-de-mohamed-harkat-vers-la-torture-faites-pression\/","title":{"rendered":"Arr\u00eatons le renvoi de Mohamed Harkat vers la torture &#8211; Faites pression!"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hi-cp-00042256-harkat-852.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3397 alignnone\" src=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hi-cp-00042256-harkat-852.jpg\" alt=\"hi-cp-00042256-harkat-852\" width=\"595\" height=\"335\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p>Lisez\u00a0<a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/05\/Deportation_Harkat_Goodale.pdf\">Ia lettre de la CSILC exhortant le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique Ralph Goodale<\/a>\u00a0\u00e0 annuler l&#8217;ordre de d\u00e9portation contre Mohamed Harkat afin de le laisser rester au Canada avec sa femme et sa famille. (en anglais seulement)<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Voici une demande de Sophie Harkat, \u00e9pouse de Mohamed Harkat.<\/em><\/p>\n<p>Cher.es alli\u00e9.es,<\/p>\n<p>Comme vous le savez probablement d\u00e9j\u00e0, Mohamed Harkat (d\u00e9tenu en vertu d&#8217;un certificat de s\u00e9curit\u00e9 depuis d\u00e9cembre 2002) fait face \u00e0 la d\u00e9portation vers la torture. Il a re\u00e7u sa lettre d&#8217;irrecevabilit\u00e9 au cours de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale et sous la direction des Lib\u00e9raux, l&#8217;Agence de S\u00e9curit\u00e9 des Fronti\u00e8res du Canada pousse encore pour\u00a0son expulsion. Ils ont d\u00e9clar\u00e9 dans leur rapport que Mohamed n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 un membre\u00a0actif\u00a0de la soci\u00e9t\u00e9, n&#8217;a pas aid\u00e9 financi\u00e8rement sa famille et que je serais tr\u00e8s bien sans lui (mais ils omettent le\u00a0fait qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu\u00a0pendant 43 mois sans inculpation, en r\u00e9sidence surveill\u00e9e pendant 7,5 ans dans les conditions les plus difficiles de lib\u00e9ration sous caution dans l&#8217;histoire du Canada, toujours emp\u00each\u00e9 d&#8217;utiliser technologie\/ordinateur\/internet\/t\u00e9l\u00e9phone cellulaire en dehors de la maison et son nom a \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9 par les all\u00e9gations). Mohamed avait trois emplois avant qu&#8217;il soit arr\u00eat\u00e9 et est toujours\u00a0activement \u00e0 la recherche d&#8217;un travail \u00e0 temps plein.<\/p>\n<p>Le rapport reconna\u00eet \u00e9galement qu&#8217;il pourrait faire face \u00e0 des risques en cas d&#8217;expulsion vers l&#8217;Alg\u00e9rie, mais que les Canadiens font face \u00e0 plus de risques s&#8217;il reste au Canada.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;un millier de supporters ont \u00e9crit des lettres \u00e0 l&#8217;hiver dernier (MERCI!!), mais il n&#8217;y a pas eu de mouvement du c\u00f4t\u00e9 du gouvernement.<\/p>\n<p><strong>Cela doit arr\u00eater maintenant!<\/strong><\/p>\n<p>Depuis lors, des d\u00e9cisions importantes ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es:<\/p>\n<p>1- Les Lib\u00e9raux ont accept\u00e9 de signer le <strong>Protocole facultatif de l&#8217;ONU contre la torture<\/strong><\/p>\n<p>2- Le <strong>Royaume-Uni refuse d&#8217;expulser 8 hommes alg\u00e9riens vers l&#8217;Alg\u00e9rie<\/strong> parce qu&#8217;ils risquent d&#8217;\u00eatre tortur\u00e9s\u00a0ou d\u00e9tenus.<\/p>\n<p>3- Le gouvernement am\u00e9ricain\u00a0a conclu que <strong>les assurances diplomatiques ne sont pas fiables<\/strong> et qu&#8217;ils sont incapables de retrouver la trace d&#8217;un d\u00e9tenu apr\u00e8s un transfert. De nombreux d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s.<\/p>\n<p>Demandons aux Lib\u00e9raux, pourquoi veulent-ils proc\u00e9der avec l&#8217;expulsion alors?<\/p>\n<p><strong>S&#8217;IL VOUS PLA\u00ceT prenez une minute pour envoyer le courriel ci-dessous.<\/strong><\/p>\n<p>Merci de votre soutien, g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et solidarit\u00e9!<\/p>\n<p>Sophie Harkat, \u00e9pouse de Mohamed Harkat qui pense que Mohamed est un atout pour cette soci\u00e9t\u00e9, et serait un grand Canadien; il a un vaste r\u00e9seau d&#8217;amis et une famille qui l&#8217;aiment et veulent\u00a0qu&#8217;il reste\u00a0au Canada!<\/p>\n<p>Si vous voulez aider avec les frais juridiques (nous ne recevons aucune aide juridique), vous pouvez le faire \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.justiceforharkat.com\" target=\"_blank\">www.justiceforharkat.com<\/a><\/p>\n<p><strong>LETTRE<\/strong><\/p>\n<p>Envoyez cette lettre \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:ralph.goodale@parl.gc.ca\">ralph.goodale@parl.gc.ca<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"mailto:john.mccallum@parl.gc.ca\">john.mccallum@parl.gc.ca<\/a> et mettez\u00a0<a href=\"mailto:letharkatstay@gmail.com\">letharkatstay@gmail.com<\/a>\u00a0en CC.<\/p>\n<p>Messieurs\u00a0les Ministre Goodale\u00a0et Ministre McCallum,<\/p>\n<p>Le gouvernement canadien ayant exprim\u00e9 son intention de signer le <i>Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture<\/i>, nous vous prions de respecter les articles\u00a02.2 et 3.1 de cette m\u00eame<\/p>\n<p><i>Convention<\/i>\u00a0: Article\u00a02.2\u00a0: \u00ab\u00a0Aucune circonstance exceptionnelle, quelle qu\u2019elle soit, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019\u00e9tat de guerre ou de menace de guerre, d\u2019instabilit\u00e9 politique int\u00e9rieure ou de tout autre \u00e9tat d\u2019exception, ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e pour justifier la torture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Article\u00a03.1\u00a0: \u00ab\u00a0Aucun \u00c9tat partie n\u2019expulsera, ne refoulera, ni n\u2019extradera une personne vers un autre \u00c9tat o\u00f9 il y a des motifs s\u00e9rieux de croire qu\u2019elle risque d\u2019\u00eatre soumise \u00e0 la torture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous portons ces articles \u00e0 votre attention en raison des efforts d\u00e9ploy\u00e9s en ce moment par le gouvernement canadien pour d\u00e9porter M.\u00a0Mohamed Harkat \u2013 qui vit au Canada depuis 20 ans \u2013 vers l\u2019Alg\u00e9rie. Il est clair que M.\u00a0Harkat y encourrait un risque significatif de torture, \u00e0 la fois parce qu\u2019il avait fui ce pays comme r\u00e9fugi\u00e9 et \u00e0 cause d\u2019all\u00e9gations sans fondement formul\u00e9es contre lui par les agences de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Comme vous le savez peut-\u00eatre, M.\u00a0Harkat a \u00e9t\u00e9 la victime de proc\u00e8s kafka\u00efens li\u00e9s au processus des <b><i>certificats de s\u00e9curit\u00e9<\/i><\/b>. Il n\u2019a jamais eu l\u2019occasion de contester les all\u00e9gations secr\u00e8tes qui ont \u00e9t\u00e9 faites \u00e0 son \u00e9gard (certaines des informations proviendraient m\u00eame de t\u00e9moins ayant \u00e9chou\u00e9 un test de d\u00e9tecteur de mensonges). Par ailleurs, le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 et la Gendarmerie royale du Canada admettent que M.\u00a0Harkat n\u2019a commis aucun acte violent ni enfreint la loi.<\/p>\n<p>Notons \u00e9galement que la Cour d\u2019appel du Royaume-Uni a r\u00e9cemment refus\u00e9 de d\u00e9porter\u00a0huit hommes vers l\u2019Alg\u00e9rie en d\u00e9pit d\u2019\u00ab\u00a0assurances diplomatiques\u00a0\u00bb selon lesquelles ils ne seraient pas tortur\u00e9s par le r\u00e9gime alg\u00e9rien. Des organisations internationales de d\u00e9fense des droits de la personne comme Amnistie internationale ont d\u00e9montr\u00e9 que de telles\u00a0assurances ne valent pas le papier sur lequel elles sont \u00e9crites et contreviennent aux articles\u00a02 et 3 de la <i>Convention contre la torture<\/i>, dont le Canada est signataire.<\/p>\n<p>Date:<\/p>\n<p>Nom:<\/p>\n<p>Adresse:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisez\u00a0Ia lettre de la CSILC exhortant le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique Ralph Goodale\u00a0\u00e0 annuler l&#8217;ordre de d\u00e9portation contre Mohamed Harkat afin de le laisser rester au Canada avec sa femme et sa famille. (en anglais seulement) Voici une demande de Sophie Harkat, \u00e9pouse de Mohamed Harkat. Cher.es alli\u00e9.es, Comme vous le savez probablement d\u00e9j\u00e0, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agissez","agissez"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4gT3y-SQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}