{"id":1765,"date":"2015-06-02T16:21:51","date_gmt":"2015-06-02T20:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/?p=1765"},"modified":"2015-10-28T16:09:14","modified_gmt":"2015-10-28T20:09:14","slug":"notre-soumission-a-lonu-pour-lexamen-de-la-conformite-du-canada-avec-le-pacte-sur-les-droits-civils-et-politiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/notre-soumission-a-lonu-pour-lexamen-de-la-conformite-du-canada-avec-le-pacte-sur-les-droits-civils-et-politiques\/","title":{"rendered":"Notre soumission \u00e0 l&#8217;ONU pour l&#8217;examen de la conformit\u00e9 du Canada avec le Pacte sur les droits civils et politiques"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\"><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Droits-de-lhomme--e1446060529593.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1766 alignnone\" src=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Droits-de-lhomme--e1446060529593.jpg\" alt=\"Droits-de-lhomme-\" width=\"615\" height=\"200\" \/><\/a>La conformit\u00e9 du Canada<\/span> <span class=\"hps\">avec le Pacte<\/span> <span class=\"hps\">international relatif aux droits<\/span> <span class=\"hps\">civils et politiques<\/span> <span class=\"hps\">(PIDCP<\/span>) <span class=\"hps\">sera examin\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">par le<\/span> <span class=\"hps\">Comit\u00e9 des droits de<\/span> <span class=\"hps\">l&#8217;homme (CDH<\/span>) <span class=\"hps\">cet \u00e9t\u00e9<\/span>. <span class=\"hps\">La CSILC<\/span> <span class=\"hps\">a envoy\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">un m\u00e9moire \u00e0<\/span> <span class=\"hps\">Gen\u00e8ve<\/span> <span class=\"hps\">indiquant<\/span> <span class=\"hps\">nos pr\u00e9occupations <\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\">et<\/span> <span class=\"hps\">les<\/span> <span class=\"hps\">contraventions<\/span> <span class=\"hps\">du Canada<\/span> <span class=\"hps\">se rapportant au PIDCP<\/span>, <span class=\"hps\">y compris celles concernant<\/span> <span class=\"hps\">la Loi<\/span> <span class=\"hps\">antiterroriste<\/span> <span class=\"hps\">de 2001,<\/span> <span class=\"hps\">la liste<\/span> <span class=\"hps\">d&#8217;interdiction de vol<\/span>, <span class=\"hps\">les<\/span> <span class=\"hps\">certificats de s\u00e9curit\u00e9<\/span>, <span class=\"hps\">les<\/span> <span class=\"hps\">commissions<\/span> Arar et <span class=\"hps\">Iacobucci<\/span>, le <span class=\"hps\">CSTC<\/span>, <span class=\"hps\">le projet de loi<\/span> <span class=\"hps\">C<\/span><span class=\"atn\">&#8211;<\/span>51, <span class=\"hps\">le projet de loi<\/span> <span class=\"hps atn\">C-<\/span>44, et le <span class=\"hps\">projet de loi<\/span> <span class=\"hps\">du budget et<\/span> <span class=\"hps\">la tendance alarmante<\/span> de l&#8217;utilisation grandissante <span class=\"hps\">de pouvoirs <\/span><span class=\"hps\">minist\u00e9riels\u00a0discr\u00e9tionnaires et<\/span> <span class=\"hps\">de preuves secr\u00e8tes<\/span> <span class=\"hps\">en cour<\/span>. <\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"hps\">R\u00e9sum\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">de la soumission<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La <span class=\"hps\">CSILC<\/span> <span class=\"hps\">a examin\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">la liste des<\/span> <span class=\"hps\">probl\u00e9matiques \u00e9mise<\/span> <span class=\"hps\">par le<\/span> <span class=\"hps\">CDH<\/span> <span class=\"hps\">en octobre<\/span> <span class=\"hps\">2014<\/span> <span class=\"hps\">relative au<\/span><span class=\"hps\"> sixi\u00e8me<\/span> <span class=\"hps\">rapport du Canada<\/span>, <span class=\"hps\">et soutient que<\/span> <span class=\"hps\">certaines<\/span> <span class=\"hps\">lois, politiques<\/span> <span class=\"hps\">et pratiques<\/span>, <span class=\"hps\">en ce qui concerne<\/span> <span class=\"hps\">ces questions<\/span>, <span class=\"hps\">contreviennent \u00e0<\/span> <span class=\"hps\">plusieurs dispositions du Pacte <\/span><span class=\"hps\">international; ces contraventions<\/span> <span class=\"hps\">sont<\/span> <span class=\"hps\">\u00e9nonc\u00e9es<\/span> <span class=\"hps\">ci-dessous.<\/span> <span class=\"hps\">En particulier, nous<\/span> <span class=\"hps\">devons souligner<\/span> <span class=\"hps\">l&#8217;introduction r\u00e9cente<\/span> <span class=\"hps\">du projet de loi<\/span> canadien <span class=\"hps atn\">C-<\/span>51 <span class=\"hps\">qui a<\/span> <span class=\"hps\">\u00e9tendu ces<\/span> <span class=\"hps\">infractions<\/span> <span class=\"hps\">d&#8217;une mani\u00e8re<\/span> des plus significatives et<span class=\"hps\"> s\u00e9rieuses<\/span>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/ICLMG-submission-for-HRC-ICCPR-Canada-review-2015.pdf\">Lire plus<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conformit\u00e9 du Canada avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) sera examin\u00e9 par le Comit\u00e9 des droits de l&#8217;homme (CDH) cet \u00e9t\u00e9. La CSILC a envoy\u00e9 un m\u00e9moire \u00e0 Gen\u00e8ve indiquant nos pr\u00e9occupations et les contraventions du Canada se rapportant au PIDCP, y compris celles concernant la Loi antiterroriste de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-csilc","nouvelles-de-la-csilc"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4gT3y-st","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}