{"id":1455,"date":"2015-03-09T17:33:36","date_gmt":"2015-03-09T21:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/?p=1455"},"modified":"2015-03-09T17:33:36","modified_gmt":"2015-03-09T21:33:36","slug":"rapports-des-commissions-denquetes-presidees-par-les-juges-oconnor-iacobucci-et-major","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/rapports-des-commissions-denquetes-presidees-par-les-juges-oconnor-iacobucci-et-major\/","title":{"rendered":"Rapports des commissions d&#8217;enqu\u00eates pr\u00e9sid\u00e9es par les juges O&#8217;Connor, Iacobucci et Major"},"content":{"rendered":"<p>Voici les rapports de 3 importantes commissions d&#8217;enqu\u00eate canadiennes qui incluent de nombreuses recommandations pour l&#8217;am\u00e9lioration des m\u00e9canismes de surveillance et d&#8217;examen des agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale canadiennes afin d&#8217;assurer que ces \u00e9v\u00e8nements et abus tragiques ne se reproduisent pas. \u00c0 ce jour, le gouvernement n&#8217;a toujours pas mis en place ses recommandations.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/epe.lac-bac.gc.ca\/100\/206\/301\/pco-bcp\/commissions\/maher_arar\/07-09-13\/www.ararcommission.ca\/fr\/index.htm\" target=\"_blank\">Rapport de la\u00a0Commission d&#8217;enqu\u00eate sur les actions des responsables canadiens relativement \u00e0 Maher Arar, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge\u00a0Dennis O&#8217;Connor &#8211; 2006<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/epe.lac-bac.gc.ca\/100\/206\/301\/pco-bcp\/commissions\/internal_inquiry\/2010-03-09\/www.iacobucciinquiry.ca\/en\/documents\/final-report.htm\" target=\"_blank\">Rapport de l&#8217;Enqu\u00eate interne sur les actions des responsables canadiens relativement \u00e0 Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Frank Iacobucci &#8211; 2008<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/epe.lac-bac.gc.ca\/100\/206\/301\/pco-bcp\/commissions\/air_india\/2010-07-23\/www.majorcomm.ca\/fr\/reports\/finalreport\/index.asp\" target=\"_blank\">Rapport de la\u00a0Commission d\u2019enqu\u00eate relative aux mesures d\u2019investigation prises \u00e0 la suite de l\u2019attentat \u00e0 la bombe commis contre le vol 182 d\u2019Air India, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge John Major &#8211; 2010<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici les rapports de 3 importantes commissions d&#8217;enqu\u00eate canadiennes qui incluent de nombreuses recommandations pour l&#8217;am\u00e9lioration des m\u00e9canismes de surveillance et d&#8217;examen des agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale canadiennes afin d&#8217;assurer que ces \u00e9v\u00e8nements et abus tragiques ne se reproduisent pas. \u00c0 ce jour, le gouvernement n&#8217;a toujours pas mis en place ses recommandations. Rapport de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":1453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressources","ressources"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Almalki-al.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4gT3y-nt","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}