![\"\"](\"https:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Canada_Parliament_Buildings_Jonathankslim_Wikimedia_CC_BY_SA-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Traduction de Claire Lapointe<\/em><\/p>\n Le gouvernement lib\u00e9ral a d\u00e9pos\u00e9 un nouveau projet de loi omnibus sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et frontali\u00e8re, le projet de loi C-2<\/a>, la Loi visant une s\u00e9curit\u00e9 rigoureuse \u00e0 la fronti\u00e8re<\/em>.<\/p>\n Nous sommes encore \u00e0 analyser le projet de loi, mais il est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s inqui\u00e9tant. De nombreux aspects du projet de loi n\u2019ont que peu ou rien \u00e0 voir avec la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re \u00bb, et de nombreux aspects li\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re repr\u00e9sentent une menace importante pour les droits de la personne et les libert\u00e9s civiles. Il est clair que, sous pr\u00e9texte de s\u2019occuper de la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re et d\u2019apaiser l\u2019administration Trump, le gouvernement cherche \u00e0 obtenir des pouvoirs exceptionnels sans lien avec la fronti\u00e8re – dont certains qu\u2019il a tent\u00e9 sans succ\u00e8s d\u2019obtenir par le pass\u00e9 – et qui auront des r\u00e9percussions n\u00e9gatives de grande envergure.<\/p>\n Bien qu\u2019une \u00e9tude plus approfondie puisse donner lieu \u00e0 d\u2019autres sujets de pr\u00e9occupation, les principaux probl\u00e8mes que nous avons identifi\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent sont les suivants :<\/p>\n Compte tenu de l\u2019ampleur de ces pr\u00e9occupations et des dangers qu\u2019elles repr\u00e9sentent pour les libert\u00e9s civiles et les droits de la personne, nous demandons au gouvernement et aux d\u00e9put\u00e9-es de retirer le projet de loi C-2. Si le gouvernement veut vraiment r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant le trafic ill\u00e9gal d\u2019armes \u00e0 feu et de drogues, il doit pr\u00e9senter un projet de loi sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9 \u00e0 cet objectif, plut\u00f4t qu\u2019un projet de loi omnibus de grande envergure. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une nouvelle loi rempla\u00e7ant le projet de loi C-2, le gouvernement devrait s\u2019assurer de consulter pleinement les expert-es en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles, de protection de la vie priv\u00e9e et des droits des migrant-es et des r\u00e9fugi\u00e9-es avant qu\u2019il ne soit pr\u00e9sent\u00e9 aux d\u00e9put\u00e9-es.<\/p>\n Nous vous invitons \u00e0 communiquer avec votre d\u00e9put\u00e9-e, les ministres de la S\u00e9curit\u00e9 publique, de la Justice et de l’immigration et le premier ministre pour que le projet de loi soit retir\u00e9 :<\/p>\n ACTION<\/span><\/a><\/p>\n\n
![\"support-us\"](\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/support-us-e1504751871654.png\")
<\/a>Vous pouvez \u00e9galement faire un don unique ou donner mensuellement par Paypal en cliquant sur le bouton ci-dessous. Vous h\u00e9sitez \u00e0 donner? Consulter la page sur nos nombreuses ![](\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bouton-faire-un-don-e1487111641869.jpg\")
<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"