{"id":2367,"date":"2015-10-27T12:49:48","date_gmt":"2015-10-27T16:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iclmg.srv2.cfshosting.ca\/?page_id=2367"},"modified":"2017-02-27T15:14:34","modified_gmt":"2017-02-27T20:14:34","slug":"dans-linteret-national-criminalisation-des-defenseurs-des-terres-et-de-lenvironnement-dans-les-ameriques-rapport","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/enjeux\/dans-linteret-national-criminalisation-des-defenseurs-des-terres-et-de-lenvironnement-dans-les-ameriques-rapport\/","title":{"rendered":"Criminalisation des d\u00e9fenseurs des terres et de l\u2019environnement dans les Am\u00e9riques"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IntheNationalInterest2-e1442817279614.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2222 alignnone\" src=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IntheNationalInterest2-e1442817279614.jpg\" alt=\"IntheNationalInterest\" width=\"952\" height=\"468\" \/><\/a>Aujourd\u2019hui, la Coalition pour la surveillance internationale des libert\u00e9s civiles (CSILC) et Mines Alerte Canada publient un rapport qui relie directement les int\u00e9r\u00eats miniers canadiens dans les Am\u00e9riques \u00e0 l\u2019intensification de la r\u00e9pression et de la violence faites aux communaut\u00e9s affect\u00e9es par les mines<i>.<\/i><\/p>\n<p><b>Faits saillants du rapport \u00ab\u00a0<i>Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat national?\u00a0\u00bb<\/i><\/b><\/p>\n<p>Au Canada et dans toutes les Am\u00e9riques, plusieurs gouvernements se tournent vers l\u2019extraction des ressources en tant que secteur cl\u00e9 pour alimenter la croissance \u00e9conomique. Cela occasionne une demande sans pr\u00e9c\u00e9dent sur les terres et autres ressources comme l\u2019eau, l\u2019\u00e9nergie et l\u2019investissement en capital. En Am\u00e9rique latine, la d\u00e9pendance \u00e9conomique sur l\u2019extraction intensive des ressources primaires est appel\u00e9e \u00ab\u00a0<i>extractivisme\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>De plus en plus, les autochtones, les Afro-descendant.es, les agriculteur.es, les \u00e9cologistes, les journalistes et d\u2019autres citoyen.nes concern\u00e9.es sont la cible de menaces, d\u2019accusations et de diffamations lorsqu\u2019illes se prononcent contre ce mod\u00e8le de croissance \u00e9conomique et des projets particuliers ainsi que leurs impacts. On tente aussi de les qualifier d\u2019ennemi.es de l\u2019\u00c9tat, d\u2019adversaires du d\u00e9veloppement, de d\u00e9linquant.es, de criminel.les et de terroristes. Dans les pires cas, illes sont victimes d\u2019actes de violence et d\u2019assassinat.<\/p>\n<p>Le Guatemala, le P\u00e9rou et le Mexique servent d\u2019exemples de criminalisation intensifi\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y a gu\u00e8re de pause en mati\u00e8re de d\u00e9r\u00e9glementation n\u00e9olib\u00e9rale dans le secteur de l\u2019exploration mini\u00e8re depuis les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Au Guatemala<\/b>, o\u00f9 les entreprises canadiennes ont domin\u00e9 le secteur de l\u2019exploitation mini\u00e8re et o\u00f9 elles ont toujours \u00e9t\u00e9 soutenues publiquement par l\u2019Ambassade canadienne, en d\u00e9pit de graves r\u00e9percussions sur les communaut\u00e9s affect\u00e9es par les mines, la criminalisation de ces dites communaut\u00e9s s\u2019est intensifi\u00e9e sous l\u2019administration truff\u00e9e de scandales du (d\u00e9sormais ancien) pr\u00e9sident Otto P\u00e9rez Molina. Quelques quatre-vingt-dix personnes ont \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9es pour avoir pris part \u00e0 des efforts visant \u00e0 organiser des r\u00e9f\u00e9rendums locaux sur l\u2019exploitation mini\u00e8re ou pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations pacifiques contre la mine d\u2019argent <i>Escobal<\/i> de <i>Tahoe Resources.<\/i> Un grand nombre d\u2019entre elles ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9es pendant des mois. Dans ce cas, la criminalisation a conduit \u00e0 la violence et \u00e0 la militarisation, y compris un projet pilote g\u00e9r\u00e9 par l\u2019\u00c9tat au niveau local et dirig\u00e9 par un colonel militaire, qui pr\u00e9sente l\u2019organisation locale comme une menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Au P\u00e9rou<\/b>, depuis les ann\u00e9es 1990, le Canada a consacr\u00e9 des dizaines de millions de dollars \u00e0 des projets financ\u00e9s dans le cadre de l\u2019aide au d\u00e9veloppement d\u2019outre-mer qui consolident le r\u00f4le de l\u2019\u00c9tat comme soit \u00e9tant absent, servile aux int\u00e9r\u00eats des entreprises ou tr\u00e8s d\u00e9pendant des redevances mini\u00e8res \u00e0 court terme. Alors que le nombre de conflits miniers grimpe en fl\u00e8che, la r\u00e9forme parall\u00e8le des lois a alourdi les peines en ce qui concerne la protestation sociale et a retourn\u00e9 la police contre les communaut\u00e9s affect\u00e9es par les mines. De 2006 \u00e0 2014, 230 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 3 318 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es lors de conflits socio-environnementaux. Les forces arm\u00e9es \u00e9tatiques, que les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res peuvent directement embaucher, sont souvent les agresseures. Au milieu des ann\u00e9es 2014, quelques 400 personnes ont fait l\u2019objet de pers\u00e9cution l\u00e9gale en vertu d\u2019accusations de r\u00e9bellion, de terrorisme et de violence, souvent fallacieuses, port\u00e9es par les entreprises, le personnel de la compagnie ou les procureurs publics.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Le Mexique<\/b>, le pays de choix pour l\u2019investissement minier canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger depuis la signature de l\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) en 1994, est devenu l\u2019un des pays les plus meurtriers o\u00f9 \u00eatre un.e d\u00e9fenseur.e des terres et de l\u2019environnement. Les auteurs de meurtres fr\u00e9quents ne sont pour ainsi dire jamais tenus responsables. La militarisation a augment\u00e9 tout comme un contr\u00f4le de plus en plus grand par les groupes criminels, accompagn\u00e9 de l\u2019escalade effrayante de la torture, repr\u00e9sentant un risque encore plus grand pour quiconque est emprisonn\u00e9.\u00a0La criminalisation et l\u2019assassinat du leader communautaire Mariano Abarca en 2009 li\u00e9s \u00e0 la mine \u00ab\u00a0Payback\u00a0\u00bb de <i>Blackfire Exploration<\/i> dans la municipalit\u00e9 de Chicomuselo, au Chiapas, illustre comment la notion de diplomatie \u00e9conomique qu\u2019a adopt\u00e9 le gouvernement canadien peut contribuer ou non \u00e0 traiter de la r\u00e9pression et de la violence. L\u2019ambassade du Canada au Mexique \u00e9tait bien consciente des tensions autour de la mine de <i>Blackfire<\/i>. M. Abarca lui-m\u00eame lui avait signal\u00e9 le recours aux ouvriers arm\u00e9s pour intimider les manifestants pacifiques. Lorsque M. Abarca a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, quelques semaines apr\u00e8s avoir fait sa d\u00e9position aupr\u00e8s de l\u2019ambassade, cette derni\u00e8re a re\u00e7u quelques 1 400 lettres s\u2019inqui\u00e9tant de son bien-\u00eatre. N\u00e9anmoins, la r\u00e9ponse de l\u2019ambassade avait pour but de dissiper les doutes sur la l\u00e9gitimit\u00e9 des op\u00e9rations de <i>Blackfire<\/i>. Trois mois plus tard, Mariano \u00e9tait assassin\u00e9. Tous les suspects avaient un lien avec la soci\u00e9t\u00e9. \u00c0 ce jour, justice n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 rendue et l\u2019ambassade nie toute responsabilit\u00e9, arguant que de plaider en faveur de la vie des dirigeants communautaires criminalis\u00e9s reviendrait \u00e0 interf\u00e9rer dans la souverainet\u00e9 mexicaine. Pourtant, les efforts fr\u00e9quents de l\u2019ambassade pour trouver des solutions favorisant les int\u00e9r\u00eats de la soci\u00e9t\u00e9, y compris faire pression sur les autorit\u00e9s \u00e9tatiques, ne sont pas per\u00e7us de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>L\u2019\u00c9quateur<\/b>, o\u00f9 des mesures importantes ont \u00e9t\u00e9 prises pour d\u00e9roger au mod\u00e8le n\u00e9olib\u00e9ral sous un nouveau gouvernement de gauche, constitue notre quatri\u00e8me exemple. Les efforts du lobby canadien afin de contenir ces changements et de maintenir l\u2019\u00e9tat de d\u00e9pendance permanente sur l\u2019extractivisme intensif des ressources naturelles aux fins d\u2019exportation ont contribu\u00e9 \u00e0 une nouvelle vague de criminalisation.\u00a0En \u00c9quateur, l\u2019ambassade du Canada a exerc\u00e9 de grandes pressions pour emp\u00eacher la mise \u00e0 ex\u00e9cution d\u2019un d\u00e9cret constitutionnel qui aurait r\u00e9voqu\u00e9 la plupart des concessions mini\u00e8res dans le pays en raison de l\u2019absence de consultation pr\u00e9alable avec les communaut\u00e9s et l\u2019empi\u00e8tement sur l\u2019approvisionnement en eau et autres zones sensibles. L\u2019ambassade a vu \u00e0 assurer un si\u00e8ge privil\u00e9gi\u00e9 aux soci\u00e9t\u00e9s canadiennes lors de l\u2019\u00e9laboration de la nouvelle loi sur les mines. Les entreprises canadiennes ont fait pression pour l\u2019affaiblir. Entretemps, la loi a \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9e contre les communaut\u00e9s touch\u00e9es qui s\u2019opposaient depuis longtemps au d\u00e9veloppement de l\u2019industrie extractive \u00e0 grande \u00e9chelle \u00e9tant donn\u00e9 les impacts potentiels sur l\u2019approvisionnement en eau, sur les for\u00eats et sur les modes de vie. Les dirigeant.es communautaires ont \u00e9t\u00e9 criminalis\u00e9.es suite \u00e0 des accusations de terrorisme. Dans leur cas, on a eu davantage recours \u00e0 la d\u00e9tention arbitraire et \u00e0 l\u2019emprisonnement pr\u00e9ventif. Illes ont aussi \u00e9t\u00e9 confront\u00e9.es \u00e0 des campagnes de diffamation publiques de la part du gouvernement central dans le but de d\u00e9cr\u00e9dibiliser leurs revendications.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Le Canada <\/b>fait lieu de dernier exemple en raison de sa propre vague de d\u00e9r\u00e9glementation, de d\u00e9pendance et de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence vers un \u00c9tat tol\u00e9rant de moins en moins la dissidence croissante \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019extractivisme.\u00a0Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, les rapports du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), ainsi que les documents de politique du gouvernement, notamment sur les strat\u00e9gies canadiennes en mati\u00e8re de lutte contre le terrorisme, ont associ\u00e9 \u00ab\u00a0les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques\u00a0\u00bb aux \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eats nationaux\u00a0\u00bb du pays. On y d\u00e9peint tout groupe oppos\u00e9 \u00e0 ces int\u00e9r\u00eats comme \u00e9tant une menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale du Canada. Les groupes oppos\u00e9s aux politiques gouvernementales, en particulier entourant le d\u00e9veloppement des secteurs de l\u2019\u00e9nergie et extractifs, ont \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9s et font l\u2019objet de surveillance par le SCRS et la GRC. L\u2019adoption de la Loi antiterroriste de 2015, le projet de loi C-51, soul\u00e8ve de nouvelles inqui\u00e9tudes sur la fa\u00e7on dont les pouvoirs accrus ayant \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s aux services de renseignements canadiens, entres autres dispositions, pourraient \u00eatre utilis\u00e9s, en particulier contre les peuples et les organisations autochtones qui contestent le programme extractif dans ce pays.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>En r\u00e9sum\u00e9<\/b>, le rapport observe qu&#8217;il est de plus en plus dangereux et difficile pour les communaut\u00e9s et les organisations qui luttent pour les droits des autochtones, l&#8217;autod\u00e9termination et la justice environnementale dans les Am\u00e9riques de s&#8217;exprimer et de faire leur travail. Alors que cette situation se d\u00e9t\u00e9riore, le gouvernement canadien utilise de plus en plus ses services diplomatiques, son budget d\u2019aide internationale, et ses politiques de commerce et d\u2019investissement afin de promouvoir et favoriser les int\u00e9r\u00eats des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes et d&#8217;influencer les d\u00e9cisions sur les projets d&#8217;extraction et les politiques connexes. La tendance de la r\u00e9pression et de la d\u00e9r\u00e9glementation au Canada pour favoriser les projets d&#8217;exploitation mini\u00e8re, du p\u00e9trole et du gaz est compatible avec le mod\u00e8le pour lequel le gouvernement canadien fait la promotion \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Concluant avec une s\u00e9rie d&#8217;id\u00e9es et de recommandations pour la discussion, le rapport vise \u00e0 stimuler le d\u00e9bat et favoriser l&#8217;action cr\u00e9atrice afin de prot\u00e9ger la dissidence dans la d\u00e9fense de la terre et de l&#8217;environnement, et \u00e0 questionner le r\u00f4le du Canada dans la promotion du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e9conomique sous-jacent pla\u00e7ant les communaut\u00e9s dans un d\u00e9savantage mortel.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IntheNationalInterest_Summary_FR2.pdf\" target=\"_blank\">Lire le sommaire ex\u00e9cutif<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IntheNationalInterest_FullReport4.pdf\" target=\"_blank\">Lire le rapport complet<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<div><\/div>\n<table style=\"border-color: #fcfcfc;background-color: #d6d4d4;height: 324px\" width=\"625\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 613px\">\n<div>\n<h2 class=\"contributions__title contributions__title--epic\"><span style=\"color: #000000\">Puisque vous \u00eates ici\u2026<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u2026 nous avons une faveur \u00e0 vous demander. \u00c0 la CSILC, nous travaillons sans rel\u00e2che afin de prot\u00e9ger et promouvoir les droits humains et les libert\u00e9s civiles dans le contexte de la soi-disant &#8220;guerre au terrorisme&#8221; au Canada. Nous ne recevons aucune aide financi\u00e8re des gouvernements municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral, ni d\u2019aucun parti politique. Tout don nous aidera \u00e0 poursuivre notre travail.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><span style=\"color: #000000\">Vous h\u00e9sitez \u00e0 donner? Consulter la page sur nos nombreuses\u00a0<a href=\"http:\/\/iclmg.ca\/fr\/a-propos\/realisations-et-acquis\/\">R\u00e9alisations et Acquis<\/a>\u00a0depuis\u00a02002. Merci de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9!\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/iclmg.ca\/donate\/\"><strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4201 aligncenter\" src=\"http:\/\/iclmg.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bouton-faire-un-don-e1487111641869.jpg\" width=\"188\" height=\"38\" \/><\/strong><\/a><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, la Coalition pour la surveillance internationale des libert\u00e9s civiles (CSILC) et Mines Alerte Canada publient un rapport qui relie directement les int\u00e9r\u00eats miniers canadiens dans les Am\u00e9riques \u00e0 l\u2019intensification de la r\u00e9pression et de la violence faites aux communaut\u00e9s affect\u00e9es par les mines. Faits saillants du rapport \u00ab\u00a0Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat national?\u00a0\u00bb Au Canada et dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":331,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2367","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4gT3y-Cb","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclmg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}