La CSILC exige des mécanismes solides de surveillance et d'examen pour les agences de sécurité nationale du Canada - International Civil Liberties Monitoring Group
De nombreuses agences canadiennes de sécurité nationale – incluant le CSTC, le SCRS, la GRC et l’ASFC – disposent de mécanismes de surveillance ou d’examen inadéquats ou n’en ont tout simplement pas. Cela a conduit à des violations des droits de la personne telles que le renvoi vers la torture des citoyens canadiens Maher Arar, …
